ضرب المثل

Make hay while the sun shines

تا تنورداغ است نان را بچسبان

There’s no smoke without fire

تا نباشد چیزکی مردم نگویند چیزها

So far, so good

تا حالا که بد نبود

Curses come home to roost

تف سر بالا به صاحبش برمیگردد

There’s no royal road to learning

تن به دود چراغ و بی خوابی ننهادی هنر کجا یابی

Practice what yoau preach

تو که لالائی بلدی چرا خوابت نمی برد

One good turn deserves another

تو نیکی می کن و در دجله انداز که ایزد در بیابنت دهد باز

Knowledge is power

توانا بود هرکه دانا بود

Never say die

جا نزن

When the cat is away mice play

جائی که مرغ نیست چغندر پخته سالار است

حمل و نقل اثاثیه

یکی از نکات مهم در انتخاب ماشین باربری و حمل بار  این است که وسیله نقلیه را متناسب با نوع بار خود انتخاب کنیم. اسباب کشی گیاهان یکی از دغدغه های اصلی کسانی است که مجبورند زیاد اثاث کشی کنند.  اگر وسایل ما سبک و کم وزن هستند می توان از ماشین های باربری دهکده کوچکتر برای کاهش هزینه و افزایش سرعت حمل بار و باربری استفاده کرد اما اگر وزن وسایل زیاد باشد باید از ماشین های باربری بزرگ استفاده کنیم که بتواند وزن این وسایل را تحمل نماید.

برای جابجایی اثاثیه منزل سنگین و حجیم باید توجه داشته باشیم وزن وسیله ای که داخل ماشین قرار می‌گیرد متناسب با وزن ماشین باشد.  آینه­ ها را در یک جعبه صاف قرار دهید، آن را مهر و موم کنید و آن را با: "شکستنی – آینه" علامت بزنید.

G

M

T

Detect languageAfrikaansAlbanianAmharicArabicArmenianAzerbaijaniBasqueBelarusianBengaliBosnianBulgarianCatalanCebuanoChichewaChinese (Simplified)Chinese (Traditional)CorsicanCroatianCzechDanishDutchEnglishEsperantoEstonianFilipinoFinnishFrenchFrisianGalicianGeorgianGermanGreekGujaratiHaitian CreoleHausaHawaiianHebrewHindiHmongHungarianIcelandicIgboIndonesianIrishItalianJapaneseJavaneseKannadaKazakhKhmerKoreanKurdishKyrgyzLaoLatinLatvianLithuanianLuxembourgishMacedonianMalagasyMalayMalayalamMalteseMaoriMarathiMongolianMyanmar (Burmese)NepaliNorwegianPashtoPersianPolishPortuguesePunjabiRomanianRussianSamoanScots GaelicSerbianSesothoShonaSindhiSinhalaSlovakSlovenianSomaliSpanishSundaneseSwahiliSwedishTajikTamilTeluguThaiTurkishUkrainianUrduUzbekVietnameseWelshXhosaYiddishYorubaZulu

AfrikaansAlbanianAmharicArabicArmenianAzerbaijaniBasqueBelarusianBengaliBosnianBulgarianCatalanCebuanoChichewaChinese (Simplified)Chinese (Traditional)CorsicanCroatianCzechDanishDutchEnglishEsperantoEstonianFilipinoFinnishFrenchFrisianGalicianGeorgianGermanGreekGujaratiHaitian CreoleHausaHawaiianHebrewHindiHmongHungarianIcelandicIgboIndonesianIrishItalianJapaneseJavaneseKannadaKazakhKhmerKoreanKurdishKyrgyzLaoLatinLatvianLithuanianLuxembourgishMacedonianMalagasyMalayMalayalamMalteseMaoriMarathiMongolianMyanmar (Burmese)NepaliNorwegianPashtoPersianPolishPortuguesePunjabiRomanianRussianSamoanScots GaelicSerbianSesothoShonaSindhiSinhalaSlovakSlovenianSomaliSpanishSundaneseSwahiliSwedishTajikTamilTeluguThaiTurkishUkrainianUrduUzbekVietnameseWelshXhosaYiddishYorubaZulu

Text-to-speech function is limited to 200 characters

Options : History : Feedback : Donate

Close

اصطلاحات انگلیسی

easy come easy go

باد اورد رو باد میبره

its raining cats and dog

مثل چی داره بارون میاد

play of the job

ماست مالی کردن

apple polishing

پاچه خواری

don't beat around the bushes

برو سر اصل مطلب/ طفره نرو

shake your leg

عجله کن

goody to shoes

پاچه خوار

take it easy

ریلکس باش/ سخت نگیر

he's over the hill

کسی که دلش جوان است

haste make waste

عجله کار شیطونه

اصطلاحات انگلیسی

it'll spoil my appetite

اشتهامو کور کرده

my GOD damn him

خدا لعنت اش کند

my GOD bless him

خدا رحمتش کند

my GOD forgive him

خدا ببخشدش

my GOD kill him

خدا بکشه او را

I am done

من کارم تموم شد

I will get it

من جواب میدم/ من بهش رسیدگی میکنم

poor you

آخی ی ی/ طفلکی

.

pranking call

تماس اشتباهی/ مزاحمی

you have a screw loose

یک تختش کمه

no pain no gain

نامبرده رنج گنج میسر نمیشود

tit for tat

این به اون در

"Difference between "somebody you love" and "somebody you like"

In front of the person you love, winter seems like spring .but in front of the person you like, winter is just beautiful winter
هنگامی که عاشق هستید زمستان در نظر شما بهار است ولیکن هنگامیکه کسی را دوست دارید زمستان فقط فصلی زیبا (زمستانی زیبا ) است.
.
If you look in to the eyes of the one you love, you blush .but if you look in to the eyes of the one you like, you smile
وقتی به کسی که عاشقش هستید نگاه می کنید خجالت می کشید و لیکن هنگامی که به کسی که دوستش دارید می نگرید لبخند خواهید زد.
.
In front of the person you love you cannot say every thing on your mind .but in front of the person you like you can ,In front of the person you love you tend to get shy .but in front of the person you like you can show your own self
وقتی که در کنار معشوقه خود هستید نمی توانید هر آنچه را در ذهن دارید بیان کنید اما در مورد کسی که دوستش دارید شما توانایی آنرا دارید. در مواجه شدن با کسی که عاشقش هستید خجالت میکشید و یا حتی دست و پای خود را گم میکنید اما در مورد فردی که دوستش دارید راحت تر بوده و توانایی ابراز وجود خواهید داشت.
.
You can’t look straight in to the eyes of the one you love .but you can always smile in to the eyes of the one you like
شما نمی توانید به چشمان کسی که عاشقش هستید مستقیم و طولانی نگاه کنید (زل بزنید) اما می توانید در حالیکه لبخندی بر لب دارید مدتها به چشمان فردی که دوستش دارید نگاه کنید.
.
When the one you love crying, you cry with them .but when the one you like crying you end up comforting
وقتی معشوقه ی شما گریه می کند شما نیز گریه خواهید کرد و اما در مورد کسیکه دوستش دارید سعی بر آرام کردن او می کنید.
.
The feeling of love starts from the eyes .but the feeling of like starts from the ears
احساس عاشق بودن و درک آن از طریق نگاه ( دیدن ) است اما درک دوست داشتن بیشتر از طریق شنوایی است ( از طریق ابراز علاقه به صورت کلامی ).
.
So if you stop liking a person you used to like, all you need to do is cover your ears but if you try to close your eyes, love turns in to a drop of tear and remains in your heart for ever
شما می توانید یک رابطه ی دوستی را پایان دهید اما هرگز نمیتوانید چشمان خود را بر احساس عاشق بودن ببندید چرا که حتی اگر اینکار را بکنید عشق همچنان قطره ای در قلب شما و برای همیشه باقی خواهد ماند.
.هنگام دیدن کسی که عاشق او هستید تپش قلب شما زیاد شده و هیجان زده خواهید شد اما هنگامی که کسی را می بیند که آنرا دوست دارید احساس سرور و خوشحالی می کنید.